بیوگرافی سیمگه ساغین خواننده مشهور ترکیه – آبان شرق

با سیمگه ساغین بیشتر آشنا شوید | محبوب ترین خواننده های ترکیه ای
 
دراین بـه معرفی سیمگه ساغین خواننده محبوب ترکیه اي می‌پردازیم. او یکی از محبوب ترین خواننده ها در ترکیه و همچنین ایران می‌باشد مـا بیشتر وی را با ترانه yanki منتشر شده درسال 2017 می شناسیم، سیمگه جدای از خوانندگی در حرفه هایي همچون: آهنگسازی، ترانه سرایی و مدلینگ هم فعالیت می‌کند، در ادامه با مجله پارس ناز همراه باشید تا بیشتر با سیمگه ساغین آشنا شویم.
 
بیوگرافی Simge Sağın سیمگه ساغین
Simge Sağın خواننده، ترانه‌ سرا، آهنگساز ترک کـه بیشتر با نام مستعار simge شناخته میشود اسـت. سیمگه در تاریخ 8 اوت 1981 در محله شیشلی استانبول بدنیا آمد. او درخانواده اي متولد شد کـه پدرش هنرمند و اهل موسیقی بودو این امر باعث شد کـه سیمگه در محیطی موسیقیایی رشد پیدا کند. از 12 سالگی شروع بـه نواختن گیتار و ترانه سرایی کرد.

وی فارغ‌التحصیل از رشته ي صداسازی موسیقی دانشگاه تکنیک استانبول اسـت. نخستین کار حرفه اي اش را درکنار ارکستر Zeynep Dizdar تجربه کرد. و بعدها درکنار خوانندگان سرشناس ترک همچون Gülşen 4 سال، Yaşar 2 سال و 2 سال بـه همراه Serdar Ortaç، هم خوانی در روی سن را تجربه کرد. 
 
بیشتر درباره سیمگه ساغین
یکی از 20 ترانه ي محبوب سال در فضای مجازی و دیجیتال بود. علاوه بر موفقیت هایي کـه ترانه ها و آلبوم هایش بـه دست آورده اسـت. ویدیو کلیپ هاي وی نیز در فضای مجازی بـه شدت مورد توجه مخاطبین قرار گرفته اسـت.بـه غیر از نخستین آلبوم سیمگه بنام Yeni Çıktı «تازه منتشر شده»، ترانه و آلبوم هاي او توسط شرکت Dmc ضبط و پخش میشود.

وی همچنین جوایز بسیاری در زمینه موسیقی دریافت کرده کـه از مهم‌ترین آن می‌توان بـه جایزه 15.Ytü Yılın Yıldızları Ödülleri «پانزدهمین جشنواره ستارگان سال» درسال 2017 کـه آهنگ Yankı بعنوان ترانه مورد علاقه سال دریافت کرد، اشاره نمود. البته تنها آلبوم رسمی و استودیویی سیمگه کـه از دوازده ترانه تشکیل شده اسـت، آلبوم Ben Bazen می باشد.

او نخستین تجربه حرفه اي خودرا در ارکستر Zeynep Dizdar بـه دست آورد

درسال 2011 او نخستین آلبوم خود رابه نام Yeni Çıktı «تازه کاری» منتشر کرد

سیمگه در ۲۲ ژوئیه سال ۲۰۱۶ نسخه کاملی از آهنگ Badtameez Dil بالیوود را منتشر کرد کـه دارای ۲۳ میلیون بازدید در YouTube اسـت. او همچنین آهنگ “Annem” کـه درسال 2010 همراه با موزیسین مشهور سبک راک ترک بنام کراچ Kıraç خواند.
 

 
در ادامه پیام سیمگه ساغین به معشوق اش
 
سیمگه ساغین Simge Sağın کـه این اواخر با آهنگ هاي جدیدش موفق بوده و آهنگ هایش طرفداران زیادی داشته، با آهنگ جدیدش بـه اسم ‘Prens ve Prenses’ بازم طرفدارن زیادی رو خوشنود کرد. سیمگه ساغین Simge Sağın بـه مدت سه سال اسـت با دوست پسرش Ozan Bayraşa کـه تنظیم کننده آهنگ هایش اسـت، رابطه دارد.

سیمگه ساغین Simge Sağın در گفت و گو با خبرنگاران گفت کـه با این آهنگ پیامی دادم کـه شاید پرنس مـن هم از مـن خواستگاری کند و حلقه نامزدی رابه انگشت مـن بندازد. سیمگه ساغین Simge Sağın کـه با آهنگ هاي ‘Mış Mış’و ‘Yankı’ و ‘Kamera’ رکود تماشای کلیپ آهنگ ها را در اینترنت شکسته، اینبار با آهنگی آرام بـه اسم ‘Prens ve Prenses’ آماده شده اسـت.

این آهنگ کـه شعر و موسیقی آن متعلق بـه Ersoy Üner اسـت و آهنگ ویدیوی آن بـه کارگردانی Murat Joker فیلمبرداری می‌شود. سیمگه ساغین Simge Sağın در ادامه این را هم افزود کـه درحال آماده کردن آلبوم جدیدش اسـت کـه در ماه آوریل بـه بازار می‌آید.

سیمگه ساغین Simge Sağın در سوال خبرنگاران کـه چرا اینبار یک آهنگ آرام آماده کردید، گفت کـه بـه خواسته طرفدارانم کـه از مـن آهنگ آرام خواسته بودند این آهنگ را آماده کردم. همونطور کـه میدونین آخرین آهنگ آرامم چند سال قبل بـه اسم ‘Vicdanın Affetsin’ بودو طرفدارانم خیلی خوششان آمده بود.

بعد ازآن تا بـه امروز آهنگ آرامی آماده نکرده بودم. امیدوارم کـه طرفدارانم از این آهنگ خوششان بیاید. سیمگه ساغین Simge Sağın در ادامه گفت کـه این آهنگ ‘Prens ve Prenses’ را یکسال قبل از Ersay Üner گرفته بودو حتی زمانی کـه آهنگ ‘Mış Mış’ را آماده کردم داشتم.

مـن بـه حرف Ersay گوش دادم و این آهنگ را بعد از یکسال آماده کردم چونکه میدونم Ersay کارش را بلد اسـت و می داند چـه آهنگی را چـه زمانی بـه بازار بیاورد. مـن بیشتر مواقع نظرات دوست پسرم و Ersay رو درنظر می گیرم و حتی Büşra Pekin دوست دختر Ersay کـه همسایه مـا هستند و خونه شان کنار خونه منو دوست پسرم اسـت، زندگی می‌کنند.

مـا همگی دوستان خوبی هستیم و نظرات هم دیگر را گوش می‌کنیم و حتی زمانی کـه میخاییم آهنگ بسازیم در استدیویی کـه در خانه مان ساخته ایم تمرین می‌کنیم. Büşra Pekin بازیگر سینمای ترکیه سلیقه موسیقی خوبی دارد و تا حالا راهنمایی هاي خوبی بـه مـن کرده اسـت و مـن بـه سلیقه موسیقی او اعتماد دارم.
 
پیج اینستاگرام سیمگه ساغین Simge Sağın

simgesagin@
 

 
در آخر نیز متن و ترجمه بهترین آهنگ سیمگه ساغین
 
ترانه Yankı از خواننده مغروف و موفق ترک، Simge در تاریخ 2016 ودر سبک پاپ منتشر شد. اسم ترانه توسط یکی از بزرگ ترین هنرمندان تاریخ موسیقی ترکیه، Sezen Aksu ساخته شده اسـت.
 
ترجمه متن آهنگ سیمگه ساغین Yankı از Simge « آهنگ انعکاس»
 
Git Sonuna Kadar
برو تا آخرش
Yok Artık Bir Duyan Umursayan
نیست دیگه کسیکه بشنوه و اهمیت بده
Oysa Ki Aşk Ölene Kadar
در حالیکه عشق تا دم مرگه
Diyordun Ya Hani Yalan Dolan
می‌گفتی بـه دروغ
Eriyordum Sensiz
آب می‌شدم بی تـو
Muma Dönmüş Kalbi
قلبی کـه شمعد شده بود
Hiç Görmezdin
هیچ ندیدی
Niye Neden Neden Neden?
بـه چـه دلیل، چرا چرا چرا
Ve Uzatmak Yersiz
و کش دادن بی جاست
Nasıl Olsa Yoldan Döndürmezdin
هرچه هم کـه باشه، از راه برنمی گردوندی
Niye Neden Neden Neden?
بـه چـه دلیل؟ چرا چرا چرا؟

Off
اووووف
Veryansın Edemem Kadere
نمیتونم بندازم روی تقدیر و قسمت، تا هرکاری می خواد بکنه
Sevdim Bu Benim Meselem
دوست داشتم و این مسئله مـن بود
Eğilsem Bile Devrilmem
حتا اگر خم بشم، داغون نمیشوم «ساقط»
Sor
بپرس
Dönmezsem Sebebi Ne Diye
اگه برنگشتم، دلیلش رو
Aydım Iyiye Kötüye
بـه خوب و بد، عین ماه بودم
Gel Gör Ki Çok Zor
بیا و ببین کـه چـه قدر سخته

Bir Süre O Sancı
یه مدت اون درد
Misafir Bir Yangı Aman Aman
مهمون بود اون تورم
Sonra Keder Bırakır Yakanı
و بعد یقه تـو رها میکنه ناراحتی
Derindedir Yankı Zaman Zaman
و زمانی میفهمی کـه در اعماقته اون انعکاس «درد»
 

 
اطلاعات آهنگ yanki
نام خواننده: سیمگه – Simge
نام ترانه: انعکاس – Yankı
نام آلبوم: Yankı
تاریخ انتشار: 2016
سبک موسیقی: پاپ – Pop
ترانه سرا: Deniz Erten, Sezen Aksu
آهنگ ساز: Ersay Üner, Simge Sağın
 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *